DISTRITO ESTE
Atriles en homenaje a las mujeres en el Distrito Este
Las calles con nombres de mujeres no llegan a ser un 10 % en toda la ciudad y de las pocas mujeres que tienen alguna calle no se informa qué aportaron a la ciudad, cuáles fueron sus oficios y cuáles fueron sus luchas.
Uno de los ámbitos donde se detecta la invisibilización de las mujeres es en el espacio público. Esto supone la falta de reconocimiento de las mujeres y sus aportaciones al desarrollo y al avance de una sociedad más igualitaria y justa.
En 2021 se colocaron atriles informativos con las biografías de las 9 mujeres que tienen calles en el Distrito Este.
Por otra parte, en 2023 se colocarán 3 atriles adicionales en homenaje a las mujeres milicianas de Altza, a las mujeres bolaris de Herrera y a las mujeres víctimas de violencia machista. Todas las biografías pueden escucharse en este Podcast.
En homenaje a todas las mujeres víctimas y supervivientes, y a todas aquellas que luchan y trabajan día a día en la prevención, atención, reparación y erradicación de todas las violencias machistas.
Al inicio de la guerra civil (1936-1939), en los días previos a la caída de Donostia, el 13 de septiembre de 1936, un grupo de mujeres muy jóvenes de Herrera, de otras zonas de Altza y de Trintxerpe decidieron ir a las líneas defensivas de Jaizkibel y Peñas de Aya a defender con las armas la República y sus ideas.
Hace más de 30 años, un grupo de mujeres de Herrera desafió el masculino mundo de los bolos al convertirse en las primeras mujeres bolaris federadas de Gipuzkoa.
Escritora, voz femenina fundamental de la literatura y referente en la lucha por las libertades sexuales. Fue redactora de revistas infantiles, y escribió poesía y teatro, obteniendo varios premios y becas.
Política, participó en la fundación del Partido Comunista Español. Toda su vida estuvo vinculada a la difusión y defensa de la clase obrera.
Escritora del siglo XIX, fue la primera mujer en publicar en euskera.
Reina de la Baja Navarra, fue una persona estratégica en los conflictos entre reinos de la época. Fomentó la traducción del Nuevo Testamento al euskara.
Las bateleras eran dueñas de barcos y botes que prestaban sus servicios de pasaje en la bahía conocida precisamente con el nombre de Pasajes, Gipuzkoa. Iban de un lado al otro del puerto remando, transportando personas y bienes.
Ilustradora y dibujante, fue considerada como la primera mujer dibujante profesional del País Vasco del siglo XX. Firmaba con el pseudónimo de “Nornai” (cualquiera).
Pedadoga y misionera estadounidense, fundadora del Instituto Internacional, creó en San Sebastián una escuela elemental y un internado en el que se formaba a jóvenes para ser maestras en las escuelas protestantes.
Andereño donostiarra, ejerció de profesora durante la 2ª República, la Guerra Civil y la posguerra, siendo una de las más importantes impulsoras de las ikastolas.
Escritora, traductora y activista por los derechos humanos de las mujeres. Es considerada como la primera mujer periodista y corresponsal de guerra de España. Fue conocida como "Colombine" aunque firmaba con muchos pseudónimos.