Identificación electrónica B@kQ

Consulta, corrección y traducción de textos breves.

Presencial

Euskara Zerbitzua

Plaza Constitución, 2

Oficinas de Udal!nfo

Pedir cita previa

Otros

udala_euskara@donostia.eus

Documentos

Solicitud de alta
Icono documento

Autorización representación

Descripción del trámite

Es un servicio gratuito de traducción y corrección de textos que ofrece el Servicio municipal de Euskera.

Servicio de traducción
Textos breves (2.000 caracteres) de difusión social, tanto en el ámbito del comercio y la hostelería como en el de entidades sin ánimo de lucro.

Servicio de corrección
El texto deberá tener difusión social y no sobrepasará el límite de 9.000 caracteres. No se admitirán solicitudes de corrección de textos traducidos por medio de traducción automática.

Quién lo puede solicitar

Comerciantes, personal de hostelería y asociaciones sin ánimo de lucro.

La entidad o persona solicitante deberá tener la razón social en San Sebastián y la actividad a la que se refiere el texto a corregir deberá desarrollarse en el municipio.
Si es una persona distinta a la interesada, con el documento de "autorización representación" y copia del DNI de la persona representada.

Cuándo lo pueden solicitar

Durante todo el año

Documentación necesaria

Nota: es obligatorio el uso del impreso específico indicado en este trámite.
Alta en el servicio: rellenar la hoja de inscripción.
Envío de textos: a través del correo "udala_euskara@donostia.eus", en formato informático compatible (Libre office, Word)

Tamaño máximo anexos: 10 Mb