@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .

<https://www.donostia.eus/datosabiertos/catalogo/educacion-matriculaciones> a dcat:Dataset ;
    dct:accrualPeriodicity <http://purl.org/cld/freq/annual> ;
    dct:description """Este conjunto de datos ofrece datos sobre el modelo lingüístico en el que se escolarizan los alumnos donostiarras. Son datos facilitados por el Departamento de Educación del Gobierno Vasco, clasificados por cursos y etapas educativas.\r
\r
Modelos lingüisticos: [El Decreto 138/1983 del Departamento de Educación y Cultura del Gobierno Vasco](https://www.euskadi.eus/web01-bopv/es/bopv2/datos/1983/07/8301433a.shtml) regula el uso de las lenguas oficiales en la enseñanza no universitaria en el País Vasco y establece los modelos de enseñanza bilingüe que se describen a continuación:\r
\r
* Modelo A: enseñanza en castellano como lengua vehicular, excepto en la asignatura de Lengua y Literatura Vasca.\r
* Modelo B: enseñanza de una parte de las asignaturas en castellano y otra en euskera.\r
* Modelo D: enseñanza en euskera como lengua vehicular, excepto en la asignatura de Lengua y Literatura Castellana.\r
\r
Fuente: [Gobierno Vasco, Departamento de Educación, Estadísticas del sistema educativo](https://www.euskadi.eus/matricula-graficos-evolutivos/web01-a2hestat/es/)"""@es,
        """Datu multzo honetan Donostiako ikasleak eskolatzen diren eredu linguistikoari buruzko datuak eskaintzen ditu. Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailak emandako datuak dira, ikasturteka eta hezkuntza etapaka sailkatuta. \r
\r
Hizkuntza-ereduak: [Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza eta Kultura Sailaren 138/1983 Dekretuak](https://www.euskadi.eus/web01-bopv/eu/bopv2/datos/1983/07/8301433e.shtml) hizkuntza ofizialen erabilera araupetzen du unibertsitatez kanpoko irakaskuntzan, eta ondoren deskribatzen ditugun irakaskuntza elebiduneko hizkuntza-ereduak ezartzen ditu:\r
\r
* A eredua: irakas-hizkuntza gaztelania da, Euskal Hizkuntza eta Literaturan izan ezik.\r
* B eredua: irakasgai batzuk gaztelaniaz eta beste batzuk euskaraz irakasten dira.\r
* D eredua: irakas-hizkuntza euskara da, Gaztelania Hizkuntza eta Literaturan izan ezik.\r
\r
Iturria: [Eusko Jaurlaritza, Hezkuntza Saila, Hezkuntza-sistemari buruzko estatistikak](https://www.euskadi.eus/matrikula-bilakaera-irudiak/web01-a2hestat/eu/)"""@eu ;
    dct:identifier "815da8af-ebb1-4fb9-8ed0-5fe94d6f22be",
        "educacion-matriculaciones"@es,
        "hezkuntza-matrikulazioak"@eu ;
    dct:language "es",
        "eu" ;
    dct:publisher [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián" ] ;
    dct:source "Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco" ;
    dct:title "Escolarización del alumnado donostiarra según modelo lingüístico"@es,
        "Donostiako ikasleen eskolatzeak eredu linguistikoaren arabera"@eu ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:format "CSV" ;
            dcat:accessURL <https://www.donostia.eus/datosabiertos/catalogo/educacion-matriculaciones/recurso/euskara_hezkuntza_matrikulazioak.csv> ;
            dcat:downloadURL <https://www.donostia.eus/datosabiertos/recursos/educacion-matriculaciones/euskara_hezkuntza_matrikulazioak.csv> ;
            dcat:mediaType "text/csv" ] ;
    dcat:keyword "educación"@es,
        "euskera"@es,
        "idioma"@es,
        "euskara"@eu,
        "hizkuntza"@eu,
        "ikaskuntza"@eu ;
    dcat:landingPage <https://www.donostia.eus/datosabiertos/catalogo/educacion-matriculaciones> ;
    dcat:theme <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/educacion>,
        <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sociedad-bienestar>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/EDUC>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/SOCI> .